Athina et le vase au grand cœur

Conte

Sous le soleil doré de la Grèce antique, dans un petit village aux maisons blanches comme des coquillages, vivait une fillette nommée Athina. Ses cheveux étaient noirs comme des olives mûres et ses yeux pétillaient de curiosité. Elle portait une simple toge de lin, parfaite pour courir entre les oliviers.

Un matin, sa maman l’appela. Elle tenait entre ses mains une magnifique amphore, un grand vase en terre cuite décoré avec soin. Sur le vase, on voyait une petite chouette aux grands yeux et des branches d'olivier dansant sous le vent. « Athina, mon trésor, » dit sa mère d'une voix douce, « pourrais-tu apporter cette amphore à la sage Elara ? Elle en a besoin pour la fête du village. Le chemin est simple, mais sois prudente. C'est un objet précieux. »

Athina hocha la tête, très fière de sa mission. Elle prit délicatement l'amphore entre ses petites mains et sortit. L'air sentait bon le chèvrefeuille et le sel de la mer. Le sentier grimpait doucement à travers la colline.

Soudain, au détour du chemin, un troupeau de chèvres espiègles lui bloqua le passage. Elles bêlaient joyeusement et grignotaient tout ce qu'elles trouvaient. L'une d'elles, plus curieuse que les autres, s'approcha pour renifler le vase. Athina serra l'amphore contre elle. Comment allait-elle passer ? Elle réfléchit un instant, puis se souvint des quelques figues séchées qu'elle gardait dans sa petite bourse. Elle les lança un peu plus loin sur le côté du chemin. Aussitôt, toutes les chèvres se précipitèrent vers la friandise, laissant le passage libre. « Ouf ! » souffla Athina en souriant.

Un peu plus loin, pour aller plus vite, elle décida de couper à travers un petit bosquet frais et ombragé. C'est là qu'elle entendit un tout petit bruit, un « piou-piou » triste qui venait d'un buisson. Elle posa délicatement son vase sur un tapis de mousse et s'approcha. Un oisillon, tombé de son nid, tremblait sur une branche basse. Il était trop petit pour voler. Athina regarda en l'air et vit le nid, tout là-haut. Avec une infinie douceur, elle fit une coupe avec ses mains, y installa le petit oiseau, et se hissa sur la pointe des pieds pour le redéposer près de ses frères et sœurs. La maman oiseau, revenue en un éclair, chanta un petit merci avant de nourrir sa famille.

Le soleil commençait à descendre vers la mer, colorant le ciel en orange et rose. Athina se dépêcha. En sortant du bosquet, elle s'arrêta, émerveillée. Le crépuscule avait réveillé des dizaines de lucioles ! C'était comme si de petites étoiles dansantes étaient venues l'accueillir et lui montrer le reste du chemin. Elle marcha au milieu de cette lumière magique, l'amphore brillant de mille feux.

Enfin, elle arriva devant la petite maison d'Elara. La vieille femme l'attendait sur le seuil, un sourire bienveillant aux lèvres. Elle n'avait pas l'air inquiète du tout. « Te voilà, mon enfant, » dit-elle. « Ton voyage a été long. » « Excuse-moi Elara, » dit Athina, « j'ai rencontré des chèvres et… et un petit oiseau. » Elara prit le vase et le regarda à la lumière de sa lanterne. Puis, elle posa sa main sur la joue d'Athina. « Tu as un cœur aussi grand que le ciel, petite Athina. Ce vase est beau, c'est vrai. Mais la gentillesse que tu as montrée en chemin le rend encore plus précieux. »

Athina sentit son cœur se remplir de chaleur. Dehors, la première étoile venait de s'allumer dans le ciel velouté, juste au-dessus de la mer calme.

Audio

Lexique

🪄 Antique (Grèce antique) : C'est une période qui a eu lieu il y a très, très longtemps, bien avant tes grands-parents, où les gens vivaient dans de beaux paysages avec des temples et des oliviers.
🪄 Toge : C'est un vêtement simple et léger, comme une grande robe, que les gens portaient à cette époque pour ne pas avoir trop chaud sous le soleil.
🪄 Amphore : Un grand vase avec deux poignées, fait en terre cuite. On s'en servait pour garder de l'huile d'olive, du vin ou de l'eau.
🪄 Sage : Une personne sage est quelqu'un qui a beaucoup appris de choses et qui donne de très bons conseils, avec beaucoup de gentillesse.
🪄 Chèvrefeuille : C'est une jolie fleur grimpante qui sent très très bon, surtout le soir.
🪄 Espiègles : Quand on est espiègle, on aime bien faire des petites farces et jouer, mais sans être méchant.
🪄 Bourse : Un petit sac, souvent en tissu ou en cuir, qu'on attachait à sa ceinture pour garder quelques pièces ou des trésors.
🪄 Bosquet : C'est comme une toute petite forêt, un petit groupe d'arbres où il fait frais et où on peut se cacher.
🪄 Oisillon : C'est le nom que l'on donne à un bébé oiseau qui n'a pas encore appris à voler.
🪄 Émerveillée : C'est quand on voit quelque chose de si beau ou de si surprenant qu'on a les yeux tout grands ouverts et le cœur qui bat de joie.
🪄 Crépuscule : C'est le moment magique de la journée où le soleil se couche et où la nuit n'est pas encore tout à fait là. Le ciel a de belles couleurs.
🪄 Lucioles : De petits insectes qui ont une lumière sur leur ventre. La nuit, on dirait des petites étoiles qui volent et qui dansent.
🪄 Bienveillant : C'est un regard ou un sourire qui veut dire : « Je suis content de te voir et je te veux du bien ». C'est un regard plein de gentillesse.